Přehled kolekcí témat

Vítejte v aplikaci IBM^{(R) (R)} Hardware Information Center, vašem zdroji technických informací o hardwaru IBM eServer^(TM). Tato aplikace Information Center nabízí technickou dokumentaci, jež vám pomůže s optimalizací a přizpůsobením serverů IBM eServer i5, eServer p5 a eServer OpenPower^(TM).

Tento přehled nabízí obecný popis informací dostupných v aplikaci Information Center a podrobnější popis kolekcí témat (které představují skupiny souvisejících stránek v aplikaci Information Center).

• Chcete-li zjistit, jak používat rozhraní aplikace Information Center, prostudujte si téma Jak používat aplikaci Information Center.
• Chcete-li vyhledat informace o tisku témat, o označování stránek záložkami nebo o objednání oznamování aktualizací na Internetu, prostudujte si příslušné sekce v nápovědě k aplikaci Information Center.

Informace na základě úloh

Informace jsou uspořádány na základě úloh. To znamená, že jsou seřazeny spíše podle uživatelských úloh než podle jednotlivých modelů serverů. Uvedené informace můžete použít k provádění různých úloh včetně následujících:

• Příprava pracoviště na nový hardware serveru IBM eServer i5, eServer p5 a eServer OpenPower a plánování komplexního řešení.
• Instalace serveru, komponent a jiného hardwaru.
• Migrace nebo přechod operačního systému, dat a hardwaru ze serveru iSeries nebo pSeries.
• Zjednodušení správy a použití prostředků serveru prostřednictvím využití virtuálního výpočetního prostředí.
• Instalace a používání konzole HMC (Hardware Management Console) a jiných konzolí.
• Vytvoření logických částí na serveru a instalace operačních systémů.
• Aktivace a správa funkce Capacity on Demand.
• Odstraňování problémů.
• Servis k serveru.

Interaktivní design

Informace jsou určeny k online použití. Pro vaše pohodlí však jsou k dispozici také soubory ve formátu PDF. Online formát aplikace Information Center zajišťuje interaktivní informace, jako jsou dotazníky, jež poskytují přizpůsobené kontrolní seznamy, dema k vyjasnění složitých koncepcí a video klipy ilustrující komplikované instalační úlohy.

• Plánování.
• První nastavení serveru.
• Migrace nebo přechod serveru na vyšší verzi.
• Použití virtualizovaného výpočetního prostředí.
• Instalace hardwaru.
• Rozdělení serveru na logické části.
• Instalace operačních systémů.
• Správa serveru.
• Práce s funkcí Capacity on Demand.
• Odstraňování problémů.
• Služby a podpora.
• Související odkazy.
• Výkladový slovník pojmů.
• Poznámky

Kvalitní plánování je základem pro úspěšnou instalaci, nastavení a používání serveru. Zajišťuje, že budete mít vše, co potřebujete a že splníte všechny nezbytné předpoklady pro váš server. Informace o plánování, které jsou uvedeny v tomto tématu, vám pomohou s řádným umístěním serveru, s plánováním napájení a prostředí a s přípravou na jedinečné fyzické a logické konfigurace v závislosti na zamýšleném užívání serveru (například instalace do stojanu, klastrování serverů, připojení k Internetu).

Rada: Téma Vytvoření uživatelského plánovacího kontrolního seznamu vám pomůže získat specifické informace o tom, co musíte naplánovat pro váš server.

Kontrolní seznam pro nastavení vám pomůže během celého procesu prvního nastavení vašeho serveru. Cílem kontrolního seznamu je zajistit, aby systém byl schopen spuštění a byl funkční dříve, než provedete složitější konfigurace nebo přizpůsobené konfigurace.

Rada: Téma Vytvoření přizpůsobeného kontrolního seznamu nastavení vám pomůže získat informace, které potřebujete k nastavení vašeho serveru.

Zde najdete informace o migraci nebo přechodu hardwaru a softwaru serverů iSeries nebo pSeries na vyšší verzi. Tyto informace vám pomohou s migrací dat z jednoho serveru na druhý, s přechodem serveru na vyšší verzi, s přechodem hardwarové komponenty na vyšší verzi nebo s konverzí rozšíření základní jednotky.

Rada: Vytiskněte si téma Kontrolní seznam přechodu serverů iSeries na vyšší verzi nebo téma Kontrolní seznam přechodu serverů pSeries na vyšší verzi. To vám umožní sledovat váš postup během přechodu na vyšší verzi.

Zde se dozvíte o použití IBM technologií pro virtualizaci, které vám pomohou s vytvořením virtuálního výpočetního prostředí. S pomocí virtuálního výpočetního prostředí můžete sdílet všechny vaše výpočetní prostředky v rámci jediného virtuálního prostředí, můžete optimalizovat využití prostředků, zjednodušit infrastrukturu a snížit složitost správy výpočetního prostředí. Dále zde najdete informace o produktu IBM Virtualization Engine, který představuje skupinu nástrojů pro správu systémů a nástroje pro "grid computing", jež jsou určeny k provozu ve spojení s vaším virtuálním výpočetním prostředím.

Toto témat popisuje postup kabelového připojení serveru, přidání konzole, instalaci nebo výměnu komponent a dílů ve vašem serveru nebo rozšíření základní jednotky.

Rada: Téma Výběr podle komponenty nebo dílu obsahuje seznam videozáznamů, jež demonstrují různé úlohy, které musí provést zákazníci (na rozdíl od poskytovatelů služeb) za účelem instalace nebo opravy různých komponent a dílů.

Zde najdete informace o nastavení, správě a odstraňování problémů s logickými částmi na hardwaru eServer. Logické části vám umožňují distribuovat prostředky v rámci jediného serveru tak, aby server fungoval jako dva nebo více nezávislých serverů.

Rada: Téma Publikace a PDF v tisknutelném formátu, které je uspořádáno podle operačních systémů, může být dobrým výchozím bodem pro seznámení se s koncepcemi a úlohami nezbytnými k vytvoření logických částí na serveru.

Tyto informace použijte k úspěšnému naplánování a provedení instalace operačního systému AIX^(R), i5/OS^(TM) nebo Linux^(TM) na vašem serveru.

Toto téma popisuje různá rozhraní a konzole, které můžete použít k práci s vaším spravovaným systémem.

Toto téma popisuje funkci Capacity on Demand (CoD), jež umožňuje dynamicky aktivovat procesory a paměť v souladu s momentálními potřebami vašeho podniku. Funkce CoD umožňuje aktivovat procesory CoD nebo paměťové komponenty, které jsou již nainstalovány na serveru. Tato aktivace může být dočasná, trvalá nebo testovací.

Téma Odstraňování problémů vám pomůže pochopit, izolovat a vyřešit problémy, které se mohou vyskytnou u vašeho serveru a připojených hardwarových komponent. Tyto informace vám pomohou určit, zda můžete vyřešit problém vlastními silami nebo zda potřebujete shromáždit informace a obrátit se na poskytovatele servisu nebo vyšší úroveň podpory za účelem včasného vyřešení vašeho problému. Tyto informace jsou určeny pro zákazníky.

Rada pro zákazníky: Prostudujte si téma Začínáme s analýzou problému, které obsahuje průvodce ve formě otázek a odpovědí, jehož účelem je umožnit zákazníkům zjistit příčinu a najít řešení problému se serverem.

Téma Služby a podpora vám pomůže naplánovat strategii služeb, která bude v maximální možné míře odpovídat vašim potřebám. Když aktivujete servisní nástroje pro váš server, můžete automatizovat vaše připojení k poskytovateli služeb. Tato kolekce témat obsahuje rovněž informace určené pro vyškolený servisní personál, který se bude zabývat diagnostikováním a opravami serveru.

Rada pouze pro poskytovatele služeb: Prostudujte si téma Začínáme s procedurou volání, které je výchozím bodem pro analýzu problémů.

Uvedené související odkazy můžete použít k vyhledání informací o dalších hardwarových platformách eServeru a o operačních systémech.

Výkladový slovník pojmů můžete použít k vyhledání definic pro terminologii v oblasti hardwaru eServer i5, eServer p5 a hardwaru eServer OpenPower^(TM).

Poznámky zahrnují prohlášení FCC (Federal Communication Commission) o zařízeních třídy A a B.